Los Daños de la HulkAggedon

News
Noticias

Hulkageddon II Ends With Over 1,200 Exhumers Destroyed
reported by: ISD Clarity Brown | 2010.01.24 16:51:26
Hulkageddon II Finaliza con 1.200 Exhumers Destruidos
realizado por : ISD Clarity Brown | 2010.01.24. 16:51:26



Abudban, Heimatar - The Hulkageddon II event, in which pilots competed to destroy the most Exhumer-grade mining vessels over the course of a single week, came to a close on the 14.01.112 with a claimed 1,220 Exhumers destroyed. The top prize of 3 billion ISK was awarded to The United, with Final Agony and The Bastards claiming the 1 billion ISK award for second place and the 500 million ISK for third, respectively.

Abudban, Heimatar - El evento The Hulkageddon II, los pilotos han competido para destrozar la mayor cantidad de Exumerso naves mineras durante una semana, acercandose a la fecha del 14.01.112 habiendo destruido 1.220 exhumers. El premio principal de 3000 millones de ISK fue ganado por The United, con Final Agony y The Bastards llevandose 1000 Millones de ISK para el segundo y 500 Millones para el tercero, respectivamente.

Hulkageddon II's organizer, Helicity Boson, has hailed the event as "a resounding success beyond my highest expectations!" Over 800 pilots are recorded as having participated, racking up almost 1800 registered kills, some 275 billion ISK-value in damage done and the loss of some estimated 100 - 250 thousand crewmen's lives.
El organizador del Hulkageddon II, Helicity Boson, ha saludado el hecho como "un éxito más allá de mis expectativas más altas!"; Más de 800 pilotos se registraron como participantes, sumando casi 1800 registros de muertes, unos 275 mil millones ISK-valor en los daños sufridos y la pérdida estimada de unos 100 - 250 mil vidas de los tripulantes de las naves.

Reactions to the event have been wildly varied amongst the capsuleer community.

Las reaciones acerca del evento han sido muy variadas en la comunidad.

AeCha Anais of Cold Fusion Alliance protested SCC authorization of insurance payouts to those attackers who lost their vessels to CONCORD in the course of illegal assaults such as those committed during Hulkageddon II.


AeCha Anais of Cold Fusion Alliance protestó autorización SCC de pagos de seguros a los atacantes que perdieron sus barcos con CONCORD en el curso de ataques ilegales como los cometidos durante Hulkageddon II.

"It is not surprising to me that capsuleers are willing to sacrifice [their crewmembers'] lives as regrettably many of my kind have become immune to the plight of their crews and the crews of the ships they attack. What is surprising to me is that SCC (secure commerce commission) is subsidizing this atrocity at almost 100% to all the attacking ships." 
"No es sorprendente para mí que capsuleers están dispuestos a sacrificar [los miembros de la tripulación'] vidas como, lamentablemente, muchos de mi clase se han vuelto inmunes a la situación de sus tripulaciones y las tripulaciones de los buques atacados. Lo que es sorprendente para mí es que SCC (Comision de comercio seguro) está subvencionando a esta atrocidad en casi el 100% a todos los buques de ataque. "

Imagonnawhupya is a pilot who joined the corporation Hulkageddon Orphanage especially the event - the corporation was sponsored by Helicity Boson to give lone pilots wanting to take part an easier way of finding fleets to work with. He explained his feelings about the event very simply.
Imagonnawhupya es un piloto que se unió a la corporación Hulkageddon Orphanage especialmente para el caso - la corporación fue patrocinado por Helicidad Boson dar a los solitarios pilotos que deseen participar de una manera más fácil encontrar las flotas para trabajar. Explicó sus sentimientos sobre el evento de manera muy sencilla.


"This has been a great event. I know I had fun if my victims did not." 
"Este ha sido un gran acontecimiento. Sé que me he divertido y mis víctimas no lo hicieron."

Even among industrialists, however, there were those who enjoyed the event. Nysse Alpha of Forward Thinking Industries gave her views.
Incluso entre los industriales, sin embargo, hubo quienes disfrutaron del evento. Nysse Alpha de Industrias Forward Thinking dieron sus puntos de vista.


"As a miner... I thoroughly enjoyed Hulkageddon II. My Hulk was safely parked in spacedock for the duration, but I found the whole event to be quite entertaining, and checked the killboards every day to see the Exhumer loses of all the window-lickers who thought they were safe, or thought they could out-tank the gank squads.
"Como un minero ... yo disfrute del Hulkageddon II. Mi Hulk estaba bien estacionado en spacedock por la duración, pero he encontrado todo el evento a ser bastante entretenido, y verifique los killboards todos los días para ver los Exhumer perdidos "window-lickers" que pensaban que estaban a salvo, o los que pensaban que podrían "Out-Tank" a los escuadrones de gank.

"Look forward to the next one."
"Mirar hacia adelante para la próxima".


Though Hulkageddon II is now officially over and the prizes awarded, suicide attacks against miners continue to occur and many industrialists still vociferously protest that no action was taken to stop the event
Aunque Hulkageddon II está terminado oficialmente y los premios otorgados, los ataques suicidas contra los mineros siguen ocurriendo y muchos industriales todavía ponen gritos de protesta porno adaptar medidas para detener el evento.


GalNet References:
Referencias de GalNet :

Hulkageddon II Closure Announcement and Prizes

Official Hulkageddon II Site

Hulkageddon II Killboard